Opis(automatyczne tłumaczenie)
Komputer jest kompatybilny z komponentami SHIMANO Steps. Mocowany do kierownicy za pomocą zacisku o średnicy 35 mm i adaptera 31,8 mm. Wyświetlacz o przekątnej 1,39 cala, czarno-biały. Komunikacja bezprzewodowa poprzez Bluetooth LE i ANT Private. Personalizacja ustawień za pomocą aplikacji E-Tube Project na smartfony i tablety. Tryb wspomagania pedałowania: BOOST, TRAIL, ECO, OFF, WALK.
Informacja o bezpieczeństwie
OSTRZEŻENIE
Informacje dotyczące instalacji, regulacji i wymiany produktów, których nie znajdziesz w instrukcji obsługi, zostaną udostępnione w miejscu zakupu lub u dystrybutora. Instrukcja obsługi dla profesjonalnych i doświadczonych mechaników rowerowych znajduje się na naszej stronie internetowej (https://si.shimano.com).
Dla własnego bezpieczeństwa prosimy o uważne przeczytanie niniejszej „Instrukcji obsługi” przed użyciem, przestrzeganie jej zasad prawidłowego użytkowania i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
Należy zawsze przestrzegać poniższych instrukcji, aby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom sprzętu oraz otoczenia. Instrukcje są klasyfikowane według stopnia zagrożenia lub uszkodzeń, które mogą wystąpić w przypadku nieprawidłowego użytkowania produktu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO – Nieprzestrzeganie instrukcji skutkuje śmiercią lub poważnymi obrażeniami.
OSTRZEŻENIE – Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować śmiercią lub poważnymi obrażeniami.
OSTRZEŻENIE – Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować obrażeniami ciała lub uszkodzeniami sprzętu oraz otoczenia.
OSTRZEŻENIE:
- Nie rozmontowuj ani nie modyfikuj produktu. Może to spowodować awarię produktu, nieoczekiwany upadek i poważne obrażenia.
Zapewnienie bezpieczeństwa
- Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zapobiec poparzeniom lub innym obrażeniom spowodowanym wyciekiem płynu, przegrzaniem, pożarem lub wybuchem.
Aby zapewnić bezpieczną jazdę
- Uważaj, aby nie zwracać nadmiernej uwagi na wyświetlacz komputera rowerowego podczas jazdy. W przeciwnym razie możesz spowodować wypadek.
- Przed jazdą na rowerze sprawdź, czy koła są dobrze zamocowane. Jeśli koła nie są dobrze zamocowane, rower może się przewrócić i spowodować poważne obrażenia.
- Jadąc na rowerze ze wspomaganiem elektrycznym, upewnij się, że znasz charakterystykę rozruchową roweru, zanim zaczniesz jeździć po drogach z wieloma pasami ruchu i chodnikach dla pieszych. Nagłe ruszenie rowerem może doprowadzić do wypadku.
- Przed jazdą na rowerze upewnij się, że przednie i tylne światła są włączone.
Bezpieczne użytkowanie produktu
- Przed podłączeniem przewodów lub montażem części na rowerze, odłącz akumulator i kabel ładujący. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować porażenie prądem.
- Nie przesuwaj roweru podczas ładowania akumulatora zamontowanego na rowerze. Wtyczka zasilania ładowarki akumulatora może być luźna i nie być całkowicie włożona do gniazdka elektrycznego, co stwarza ryzyko pożaru.
- Unikaj dotykania jednostki napędowej, która była używana nieprzerwanie przez długi czas. Powierzchnia jednostki napędowej nagrzeje się, a kontakt z nią może spowodować oparzenia.
- Regularnie czyść łańcuch odpowiednim środkiem do czyszczenia łańcucha. Częstotliwość konserwacji będzie się różnić w zależności od warunków jazdy.
- Nigdy nie używaj alkalicznych ani kwaśnych środków czyszczących do usuwania rdzy. Stosowanie takich środków czyszczących może uszkodzić łańcuch i spowodować poważne obrażenia.
- Podczas montażu tego produktu należy przestrzegać instrukcji zawartych w instrukcji obsługi. Ponadto zaleca się stosowanie wyłącznie oryginalnych części SHIMANO. Jeśli śruby i nakrętki pozostaną poluzowane lub produkt zostanie uszkodzony, rower może nagle się przewrócić, powodując poważne obrażenia.
Obsługa akumulatora
- W przypadku dostania się płynu z akumulatora do oczu, należy natychmiast przepłukać je dokładnie wodą pitną (z kranu), nie pocierając oczu, i natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować uszkodzenie oczu przez płyn z akumulatora.
- Nie ładuj akumulatora w miejscach o wysokiej wilgotności ani na zewnątrz. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem.
- Nie wkładaj ani nie wyciągaj wtyczki, gdy jest mokra. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować porażenie prądem. Jeśli z wtyczki wycieka woda, dokładnie ją osusz przed włożeniem.
- Jeśli akumulator nie jest w pełni naładowany nawet po 2 godzinach ładowania zgodnie z zaleceniami, natychmiast odłącz go od gniazdka i skontaktuj się ze sprzedawcą. W przeciwnym razie może się przegrzać, wybuchnąć lub zapalić. Informacje na temat właściwego czasu ładowania znajdują się w instrukcji obsługi ładowarki.
- Nie używaj akumulatora, jeśli ma widoczne zarysowania lub inne uszkodzenia zewnętrzne. W przeciwnym razie może pęknąć, przegrzać się lub spowodować problemy z działaniem.
- Poniżej podano zakresy temperatur roboczych akumulatora. Nie używaj akumulatora w temperaturach poza tymi zakresami.
Używanie lub przechowywanie akumulatora w temperaturach poza tymi zakresami może spowodować pożar, obrażenia lub problemy podczas pracy.
1. Podczas rozładowywania: -10°C - 50°C
2. Podczas ładowania: 0°C - 40°C
OSTRZEŻENIE:
Aby zapewnić bezpieczną jazdę
- Aby zapewnić bezpieczną jazdę, postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji obsługi roweru.
Bezpieczne użytkowanie produktu
- Nigdy nie próbuj samodzielnie modyfikować systemu. Może to spowodować problemy z działaniem systemu.
- Regularnie sprawdzaj ładowarkę akumulatora i adapter; zwróć szczególną uwagę na uszkodzenia kabla, wtyczki i obudowy. Jeśli ładowarka lub adapter są uszkodzone, nie używaj ich, dopóki nie zostaną naprawione.
- To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
- Nie pozwalaj dzieciom bawić się w pobliżu produktu.
Obsługa akumulatora
- Nie pozostawiaj akumulatora w bezpośrednim świetle słonecznym, w samochodzie w upalny dzień ani w innych gorących miejscach. Może to spowodować wyciek z baterii.
- Jeśli wyciekająca ciecz dostanie się na skórę lub ubranie, natychmiast zmyj ją czystą wodą. Wyciekający płyn może uszkodzić skórę.
- Przechowuj akumulator w bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
Informacje o producencie
Shimano INC
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japonia
Numer telefonu: +81-72-223-3210 / FAKS: +81-72-223-3258
STRONA INTERNETOWA: shimano.com
E-mail: contactshimano@shimano-eu.com
Przedstawiciel w UE:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Holandia
Tel.: +31-40-2612222
STRONA INTERNETOWA: shimano.com
E-mail: contactshimano@shimano-eu.com
Kontakt w UE: https://bike.shimano.com/information/distributors-list.html
Zobacz instrukcję obsługi produktu.
Informacja o bezpieczeństwie
OSTRZEŻENIE
Informacje dotyczące instalacji, regulacji i wymiany produktów, których nie znajdziesz w instrukcji obsługi, zostaną udostępnione w miejscu zakupu lub u dystrybutora. Instrukcja obsługi dla profesjonalnych i doświadczonych mechaników rowerowych znajduje się na naszej stronie internetowej (https://si.shimano.com).
Dla własnego bezpieczeństwa prosimy o uważne przeczytanie niniejszej „Instrukcji obsługi” przed użyciem, przestrzeganie jej zasad prawidłowego użytkowania i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
Należy zawsze przestrzegać poniższych instrukcji, aby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom sprzętu oraz otoczenia. Instrukcje są klasyfikowane według stopnia zagrożenia lub uszkodzeń, które mogą wystąpić w przypadku nieprawidłowego użytkowania produktu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO – Nieprzestrzeganie instrukcji skutkuje śmiercią lub poważnymi obrażeniami.
OSTRZEŻENIE – Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować śmiercią lub poważnymi obrażeniami.
OSTRZEŻENIE – Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować obrażeniami ciała lub uszkodzeniami sprzętu oraz otoczenia.
OSTRZEŻENIE:
- Nie rozmontowuj ani nie modyfikuj produktu. Może to spowodować awarię produktu, nieoczekiwany upadek i poważne obrażenia.
Zapewnienie bezpieczeństwa
- Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zapobiec poparzeniom lub innym obrażeniom spowodowanym wyciekiem płynu, przegrzaniem, pożarem lub wybuchem.
Aby zapewnić bezpieczną jazdę
- Uważaj, aby nie zwracać nadmiernej uwagi na wyświetlacz komputera rowerowego podczas jazdy. W przeciwnym razie możesz spowodować wypadek.
- Przed jazdą na rowerze sprawdź, czy koła są dobrze zamocowane. Jeśli koła nie są dobrze zamocowane, rower może się przewrócić i spowodować poważne obrażenia.
- Jadąc na rowerze ze wspomaganiem elektrycznym, upewnij się, że znasz charakterystykę rozruchową roweru, zanim zaczniesz jeździć po drogach z wieloma pasami ruchu i chodnikach dla pieszych. Nagłe ruszenie rowerem może doprowadzić do wypadku.
- Przed jazdą na rowerze upewnij się, że przednie i tylne światła są włączone.
Bezpieczne użytkowanie produktu
- Przed podłączeniem przewodów lub montażem części na rowerze, odłącz akumulator i kabel ładujący. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować porażenie prądem.
- Nie przesuwaj roweru podczas ładowania akumulatora zamontowanego na rowerze. Wtyczka zasilania ładowarki akumulatora może być luźna i nie być całkowicie włożona do gniazdka elektrycznego, co stwarza ryzyko pożaru.
- Unikaj dotykania jednostki napędowej, która była używana nieprzerwanie przez długi czas. Powierzchnia jednostki napędowej nagrzeje się, a kontakt z nią może spowodować oparzenia.
- Regularnie czyść łańcuch odpowiednim środkiem do czyszczenia łańcucha. Częstotliwość konserwacji będzie się różnić w zależności od warunków jazdy.
- Nigdy nie używaj alkalicznych ani kwaśnych środków czyszczących do usuwania rdzy. Stosowanie takich środków czyszczących może uszkodzić łańcuch i spowodować poważne obrażenia.
- Podczas montażu tego produktu należy przestrzegać instrukcji zawartych w instrukcji obsługi. Ponadto zaleca się stosowanie wyłącznie oryginalnych części SHIMANO. Jeśli śruby i nakrętki pozostaną poluzowane lub produkt zostanie uszkodzony, rower może nagle się przewrócić, powodując poważne obrażenia.
Obsługa akumulatora
- W przypadku dostania się płynu z akumulatora do oczu, należy natychmiast przepłukać je dokładnie wodą pitną (z kranu), nie pocierając oczu, i natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować uszkodzenie oczu przez płyn z akumulatora.
- Nie ładuj akumulatora w miejscach o wysokiej wilgotności ani na zewnątrz. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem.
- Nie wkładaj ani nie wyciągaj wtyczki, gdy jest mokra. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować porażenie prądem. Jeśli z wtyczki wycieka woda, dokładnie ją osusz przed włożeniem.
- Jeśli akumulator nie jest w pełni naładowany nawet po 2 godzinach ładowania zgodnie z zaleceniami, natychmiast odłącz go od gniazdka i skontaktuj się ze sprzedawcą. W przeciwnym razie może się przegrzać, wybuchnąć lub zapalić. Informacje na temat właściwego czasu ładowania znajdują się w instrukcji obsługi ładowarki.
- Nie używaj akumulatora, jeśli ma widoczne zarysowania lub inne uszkodzenia zewnętrzne. W przeciwnym razie może pęknąć, przegrzać się lub spowodować problemy z działaniem.
- Poniżej podano zakresy temperatur roboczych akumulatora. Nie używaj akumulatora w temperaturach poza tymi zakresami.
Używanie lub przechowywanie akumulatora w temperaturach poza tymi zakresami może spowodować pożar, obrażenia lub problemy podczas pracy.
1. Podczas rozładowywania: -10°C - 50°C
2. Podczas ładowania: 0°C - 40°C
OSTRZEŻENIE:
Aby zapewnić bezpieczną jazdę
- Aby zapewnić bezpieczną jazdę, postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji obsługi roweru.
Bezpieczne użytkowanie produktu
- Nigdy nie próbuj samodzielnie modyfikować systemu. Może to spowodować problemy z działaniem systemu.
- Regularnie sprawdzaj ładowarkę akumulatora i adapter; zwróć szczególną uwagę na uszkodzenia kabla, wtyczki i obudowy. Jeśli ładowarka lub adapter są uszkodzone, nie używaj ich, dopóki nie zostaną naprawione.
- To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
- Nie pozwalaj dzieciom bawić się w pobliżu produktu.
Obsługa akumulatora
- Nie pozostawiaj akumulatora w bezpośrednim świetle słonecznym, w samochodzie w upalny dzień ani w innych gorących miejscach. Może to spowodować wyciek z baterii.
- Jeśli wyciekająca ciecz dostanie się na skórę lub ubranie, natychmiast zmyj ją czystą wodą. Wyciekający płyn może uszkodzić skórę.
- Przechowuj akumulator w bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
Informacje o producencie
Shimano INC
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japonia
Numer telefonu: +81-72-223-3210 / FAKS: +81-72-223-3258
STRONA INTERNETOWA: shimano.com
E-mail: contactshimano@shimano-eu.com
Przedstawiciel w UE:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Holandia
Tel.: +31-40-2612222
STRONA INTERNETOWA: shimano.com
E-mail: contactshimano@shimano-eu.com
Kontakt w UE: https://bike.shimano.com/information/distributors-list.html
Więcej z kategorii
Parametry
| Kategorie: | Okablowanie elektryczne i wyświetlacze |
| Łączność: | BT / ANT+ |
| Dla systemu kabli: | Steps |
