Opis(automatyczne tłumaczenie)
P715 - PEDAŁY Z MIERNIKIEM MOCY
TWOJA DROGA NA SZCZYT W KOLARSTWIE
Dzięki najnowszej technologii, P715 przenosi Twój trening na zupełnie nowy poziom. Te pedały z precyzyjnym miernikiem mocy pomogą Ci zwiększyć siłę, poprawić wydajność i osiągnąć szczytową formę.
±1%
Maksymalna dokładność pomiaru mocy
120 godzin
Żywotność baterii, która Cię nie zawiedzie
7
Zaawansowane funkcje treningowe dla szybszych postępów
P715 K & P715 S
Idealnie zoptymalizowane pod bloki KEO i SPD-SL
Bez kompromisów:
• 100% kompatybilności z rowerem
• Montaż w mniej niż 1 minutę
• Bluetooth i ANT+ dla bezproblemowej łączności
Liczy się każdy wat – a my mierzymy go dokładnie w miejscu jego generowania.
Dzięki zintegrowanym dwustronnym miernikom mocy czujnik P715 jest umieszczony dokładnie tam, gdzie nogi generują moc. Minimalizuje to straty i błędy w transmisji danych. Pedały mierzą moc każdej nogi osobno – w czasie rzeczywistym, z maksymalną precyzją i bez kompromisów.
__________________________________________
-Inteligentna technologia dla maksymalnej precyzji
-Zintegrowany żyroskop
-Twój styl pedałowania zmienia się z każdym kątem i w każdym momencie. Żyroskop mierzy prędkość kątową w czasie rzeczywistym i precyzyjnie oblicza moc w każdej fazie ruchu pedału – nawet podczas niestabilnej jazdy.
- Kompensacja temperatury
- Różnice wysokości i zmiany temperatury nie będą już wpływać na Twoje dane. Specjalny algorytm P715 automatycznie dostosowuje się do otoczenia, zapewniając spójne i wiarygodne pomiary – od górskich przełęczy po gorący asfalt.
________________________________________
7 funkcji do zaawansowanego treningu i szczegółowej analizy. P715 oferuje znacznie więcej niż tylko waty i kadencję:
• Faza mocy – ujawnij strefę generowania mocy, kąt siły i obszar maksymalnego obciążenia. Zoptymalizuj swoją wydajność tam, gdzie to naprawdę ważne.
• Pozycja jazdy – porównuj wydajność w różnych pozycjach i dostosuj technikę do różnych sytuacji.
• Równowaga lewej i prawej nogi – kompensuj swoje słabości i trenuj efektywniej.
• Efektywność momentu obrotowego – dowiedz się, jak efektywnie przekazujesz moc na pedały.
• Płynność pedałowania – analizuj stałość swojej mocy w całym cyklu ruchu.
__________________________________________
Szybka instalacja
Dzięki P715 możesz rozpocząć trening niemal natychmiast. Montaż jest taki sam jak w przypadku standardowych pedałów – włóż, dokręć kluczem (zalecany moment obrotowy 30–40 Nm) i gotowe.
________________________________________
Elastyczność bez kompromisów
• Dwa modele: P715 K (KEO) lub P715 S (SPD-SL) – wybierz według swoich preferencji.
• Kompatybilne ze wszystkimi rowerami ze standardowymi korbami – szosowymi, do jazdy na czas, triathlonowymi, z okrągłymi lub owalnymi tarczami.
________________________________________
Lekkie, mocne i trwałe
Połączenie kompozytu węglowego i utwardzanej wydzieleniowo stali nierdzewnej daje niesamowitą wagę zaledwie 157 g – bez utraty sztywności i trwałości.
________________________________________
Połączenie bez granic
Obsługa Bluetooth i ANT+ oznacza, że ??możesz połączyć się z jednym urządzeniem przez Bluetooth i nieograniczoną liczbą urządzeń jednocześnie przez ANT+.
Model: P715 S
Waga: 318 g
Klin: SPD-SL
Dokładność pomiaru mocy. ±1%
Współczynnik Q: 55 mm
Wysokość stosu: 13 mm
Protokół bezprzewodowy: Bluetooth, ANT+
Funkcje danych: Moc, kadencja, równowaga lewej i prawej nogi, efektywność momentu obrotowego, płynność pedałowania, faza mocy, pozycja jazdy
Kalibracja: Automatyczna i ręczna
Wodoodporność: IPX7
Żywotność baterii: 120 godzin
Metoda ładowania: Ładowanie magnetyczne
Zakres kadencji: 20–240 obr./min
Zakres mocy: 0–2500 W
Temperatura pracy: od -20 do 50°C
__________________________________________
Kompatybilne komputery rowerowe
Kompatybilny z głównymi komputerami rowerowymi, w tym Magene, Garmin, Wahoo, iGPSPORT, Bryton, XOSS, BLACK BIRD i innymi.
Faza mocy i pozycja jazdy Funkcje są dostępne tylko w komputerach rowerowych, które obsługują te funkcje, takie jak GARMIN i MAGENE
Kompatybilne oprogramowanie
Magene Utility
Zawartość opakowania
• Pedały z miernikiem mocy × 2
• Mata pod korbę × 2
• Kabel ładujący × 1
• Skrócona instrukcja obsługi × 1
Informacje o bezpieczeństwie
OSTRZEŻENIE
· Przed pierwszym użyciem należy naładować i aktywować produkt — pedały z miernikiem mocy.
· Przed zainstalowaniem produktu należy uważnie przeczytać skróconą instrukcję obsługi i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.
· Należy ściśle przestrzegać instrukcji instalacji. Nieprawidłowa instalacja może spowodować wypadki i obrażenia. Może to również uszkodzić produkt, czyniąc go bezużytecznym i nieobjętym gwarancją.
· Zalecamy, aby instalację wykonał wykwalifikowany technik.
· Przed rozpoczęciem użytkowania upewnij się, że wiesz, jak prawidłowo zakładać i zdejmować pedały, aby zapobiec upadkom.
· Przed jazdą sprawdź, czy siła blokady pedałów spełnia wymagania. Zaleca się wyregulowanie jej do komfortowego poziomu przed jazdą.
· Zabrania się wymiany pedałów innych firm bez pozwolenia, ponieważ może to uszkodzić produkt, czyniąc go bezużytecznym i nieobjętym gwarancją.
· Nigdy nie dokręcaj ani nie instaluj pedałów za pomocą miernika mocy, trzymając moduł miernika mocy w dłoni – może on ulec uszkodzeniu.
· Do ładowania używaj wyłącznie adaptera USB o napięciu wyjściowym 5 V. Nadmierne napięcie może uszkodzić produkt. Podczas ładowania nie zwieraj ani nie dotykaj głowicy ładującej metalowymi przedmiotami.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Na co należy zwrócić uwagę:
1. Nie używaj strumienia wody pod wysokim ciśnieniem do czyszczenia miernika mocy podczas mycia roweru.
2. Moduł miernika mocy jest odporny na zachlapanie, nie zanurzaj go w wodzie.
3. Nie narażaj modułu miernika mocy na silne uderzenia – może się poluzować lub uszkodzić czujnik siły.
4. Przed każdą jazdą sprawdź działanie pedałów i płytek blokujących. Zbytnie zużycie płytki może prowadzić do wypadków.
5. Przed jazdą upewnij się, że odległość między butem a modułem miernika mocy wynosi co najmniej 2 mm. Jeśli dotykają one podeszwy, cholewki lub płytki blokującej, nie używaj produktu – może to uszkodzić moduł i unieważnić gwarancję.
6. Nie próbuj otwierać ani demontować korpusu pedału ani modułu miernika mocy – może to uszkodzić czujnik i unieważnić gwarancję.
7. Do czyszczenia używaj neutralnego detergentu. Nie używaj środków alkalicznych ani rozcieńczalników – mogą one skrócić żywotność obudowy modułu.
8. Moduł miernika mocy wykorzystuje bezprzewodową komunikację 2,4 GHz. Przedmioty i otoczenie mogą powodować zakłócenia sygnału. W takim przypadku należy przetestować urządzenie na otwartej przestrzeni. Fale elektromagnetyczne i zakłócenia mogą prowadzić do niedokładnych pomiarów.
9. Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia i pogorszenia wydajności z wiekiem.
10. Nie należy przechowywać ani używać urządzenia w wysokich temperaturach lub w wilgotnych warunkach przez długi czas (np. w zamkniętym samochodzie wystawionym na działanie promieni słonecznych, w pobliżu urządzeń grzewczych lub w saunie).
Informacje o producencie
Producent:
Qingdao Magene Intelligence Technology Co., Ltd.
Adres biura: No.126 Shuyu Road, Chengyang District, Qingdao, Shandong, Chiny
officialwebsite@magene.com
Przedstawiciel w UE:
Success Courier Sl
Calle Rio Tormes Num. 1, Planta 1,
Derecha, Oficina 3, Fuenlabrada,
Madryt, 28947 Hiszpania
e-mail: Successservice2@hotmail.com
TWOJA DROGA NA SZCZYT W KOLARSTWIE
Dzięki najnowszej technologii, P715 przenosi Twój trening na zupełnie nowy poziom. Te pedały z precyzyjnym miernikiem mocy pomogą Ci zwiększyć siłę, poprawić wydajność i osiągnąć szczytową formę.
±1%
Maksymalna dokładność pomiaru mocy
120 godzin
Żywotność baterii, która Cię nie zawiedzie
7
Zaawansowane funkcje treningowe dla szybszych postępów
P715 K & P715 S
Idealnie zoptymalizowane pod bloki KEO i SPD-SL
Bez kompromisów:
• 100% kompatybilności z rowerem
• Montaż w mniej niż 1 minutę
• Bluetooth i ANT+ dla bezproblemowej łączności
Liczy się każdy wat – a my mierzymy go dokładnie w miejscu jego generowania.
Dzięki zintegrowanym dwustronnym miernikom mocy czujnik P715 jest umieszczony dokładnie tam, gdzie nogi generują moc. Minimalizuje to straty i błędy w transmisji danych. Pedały mierzą moc każdej nogi osobno – w czasie rzeczywistym, z maksymalną precyzją i bez kompromisów.
__________________________________________
-Inteligentna technologia dla maksymalnej precyzji
-Zintegrowany żyroskop
-Twój styl pedałowania zmienia się z każdym kątem i w każdym momencie. Żyroskop mierzy prędkość kątową w czasie rzeczywistym i precyzyjnie oblicza moc w każdej fazie ruchu pedału – nawet podczas niestabilnej jazdy.
- Kompensacja temperatury
- Różnice wysokości i zmiany temperatury nie będą już wpływać na Twoje dane. Specjalny algorytm P715 automatycznie dostosowuje się do otoczenia, zapewniając spójne i wiarygodne pomiary – od górskich przełęczy po gorący asfalt.
________________________________________
7 funkcji do zaawansowanego treningu i szczegółowej analizy. P715 oferuje znacznie więcej niż tylko waty i kadencję:
• Faza mocy – ujawnij strefę generowania mocy, kąt siły i obszar maksymalnego obciążenia. Zoptymalizuj swoją wydajność tam, gdzie to naprawdę ważne.
• Pozycja jazdy – porównuj wydajność w różnych pozycjach i dostosuj technikę do różnych sytuacji.
• Równowaga lewej i prawej nogi – kompensuj swoje słabości i trenuj efektywniej.
• Efektywność momentu obrotowego – dowiedz się, jak efektywnie przekazujesz moc na pedały.
• Płynność pedałowania – analizuj stałość swojej mocy w całym cyklu ruchu.
__________________________________________
Szybka instalacja
Dzięki P715 możesz rozpocząć trening niemal natychmiast. Montaż jest taki sam jak w przypadku standardowych pedałów – włóż, dokręć kluczem (zalecany moment obrotowy 30–40 Nm) i gotowe.
________________________________________
Elastyczność bez kompromisów
• Dwa modele: P715 K (KEO) lub P715 S (SPD-SL) – wybierz według swoich preferencji.
• Kompatybilne ze wszystkimi rowerami ze standardowymi korbami – szosowymi, do jazdy na czas, triathlonowymi, z okrągłymi lub owalnymi tarczami.
________________________________________
Lekkie, mocne i trwałe
Połączenie kompozytu węglowego i utwardzanej wydzieleniowo stali nierdzewnej daje niesamowitą wagę zaledwie 157 g – bez utraty sztywności i trwałości.
________________________________________
Połączenie bez granic
Obsługa Bluetooth i ANT+ oznacza, że ??możesz połączyć się z jednym urządzeniem przez Bluetooth i nieograniczoną liczbą urządzeń jednocześnie przez ANT+.
Model: P715 S
Waga: 318 g
Klin: SPD-SL
Dokładność pomiaru mocy. ±1%
Współczynnik Q: 55 mm
Wysokość stosu: 13 mm
Protokół bezprzewodowy: Bluetooth, ANT+
Funkcje danych: Moc, kadencja, równowaga lewej i prawej nogi, efektywność momentu obrotowego, płynność pedałowania, faza mocy, pozycja jazdy
Kalibracja: Automatyczna i ręczna
Wodoodporność: IPX7
Żywotność baterii: 120 godzin
Metoda ładowania: Ładowanie magnetyczne
Zakres kadencji: 20–240 obr./min
Zakres mocy: 0–2500 W
Temperatura pracy: od -20 do 50°C
__________________________________________
Kompatybilne komputery rowerowe
Kompatybilny z głównymi komputerami rowerowymi, w tym Magene, Garmin, Wahoo, iGPSPORT, Bryton, XOSS, BLACK BIRD i innymi.
Faza mocy i pozycja jazdy Funkcje są dostępne tylko w komputerach rowerowych, które obsługują te funkcje, takie jak GARMIN i MAGENE
Kompatybilne oprogramowanie
Magene Utility
Zawartość opakowania
• Pedały z miernikiem mocy × 2
• Mata pod korbę × 2
• Kabel ładujący × 1
• Skrócona instrukcja obsługi × 1
Informacje o bezpieczeństwie
OSTRZEŻENIE
· Przed pierwszym użyciem należy naładować i aktywować produkt — pedały z miernikiem mocy.
· Przed zainstalowaniem produktu należy uważnie przeczytać skróconą instrukcję obsługi i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.
· Należy ściśle przestrzegać instrukcji instalacji. Nieprawidłowa instalacja może spowodować wypadki i obrażenia. Może to również uszkodzić produkt, czyniąc go bezużytecznym i nieobjętym gwarancją.
· Zalecamy, aby instalację wykonał wykwalifikowany technik.
· Przed rozpoczęciem użytkowania upewnij się, że wiesz, jak prawidłowo zakładać i zdejmować pedały, aby zapobiec upadkom.
· Przed jazdą sprawdź, czy siła blokady pedałów spełnia wymagania. Zaleca się wyregulowanie jej do komfortowego poziomu przed jazdą.
· Zabrania się wymiany pedałów innych firm bez pozwolenia, ponieważ może to uszkodzić produkt, czyniąc go bezużytecznym i nieobjętym gwarancją.
· Nigdy nie dokręcaj ani nie instaluj pedałów za pomocą miernika mocy, trzymając moduł miernika mocy w dłoni – może on ulec uszkodzeniu.
· Do ładowania używaj wyłącznie adaptera USB o napięciu wyjściowym 5 V. Nadmierne napięcie może uszkodzić produkt. Podczas ładowania nie zwieraj ani nie dotykaj głowicy ładującej metalowymi przedmiotami.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Na co należy zwrócić uwagę:
1. Nie używaj strumienia wody pod wysokim ciśnieniem do czyszczenia miernika mocy podczas mycia roweru.
2. Moduł miernika mocy jest odporny na zachlapanie, nie zanurzaj go w wodzie.
3. Nie narażaj modułu miernika mocy na silne uderzenia – może się poluzować lub uszkodzić czujnik siły.
4. Przed każdą jazdą sprawdź działanie pedałów i płytek blokujących. Zbytnie zużycie płytki może prowadzić do wypadków.
5. Przed jazdą upewnij się, że odległość między butem a modułem miernika mocy wynosi co najmniej 2 mm. Jeśli dotykają one podeszwy, cholewki lub płytki blokującej, nie używaj produktu – może to uszkodzić moduł i unieważnić gwarancję.
6. Nie próbuj otwierać ani demontować korpusu pedału ani modułu miernika mocy – może to uszkodzić czujnik i unieważnić gwarancję.
7. Do czyszczenia używaj neutralnego detergentu. Nie używaj środków alkalicznych ani rozcieńczalników – mogą one skrócić żywotność obudowy modułu.
8. Moduł miernika mocy wykorzystuje bezprzewodową komunikację 2,4 GHz. Przedmioty i otoczenie mogą powodować zakłócenia sygnału. W takim przypadku należy przetestować urządzenie na otwartej przestrzeni. Fale elektromagnetyczne i zakłócenia mogą prowadzić do niedokładnych pomiarów.
9. Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia i pogorszenia wydajności z wiekiem.
10. Nie należy przechowywać ani używać urządzenia w wysokich temperaturach lub w wilgotnych warunkach przez długi czas (np. w zamkniętym samochodzie wystawionym na działanie promieni słonecznych, w pobliżu urządzeń grzewczych lub w saunie).
Informacje o producencie
Producent:
Qingdao Magene Intelligence Technology Co., Ltd.
Adres biura: No.126 Shuyu Road, Chengyang District, Qingdao, Shandong, Chiny
officialwebsite@magene.com
Przedstawiciel w UE:
Success Courier Sl
Calle Rio Tormes Num. 1, Planta 1,
Derecha, Oficina 3, Fuenlabrada,
Madryt, 28947 Hiszpania
e-mail: Successservice2@hotmail.com
Więcej z kategorii
Parametry
| Kategorie: | Pedały zatrzaskowe |
| Materiał pedałów: | Włókno węglowe |
| Tipek pedałów: | Podpórkowe |
| Przeznaczenie pedałów: | Drogowe |
