Opis(automatyczne tłumaczenie)
Zestaw hamulcowy Dual Control ST-R9270, przewód SM-BH90 i zacisk hamulcowy BR-R9270, napełniony olejem mineralnym i odpowietrzony. Ulepszona ergonomia dźwigni, bezprzewodowa zmiana przełożeń dla szybszej zmiany i lepsza estetyka roweru, technologia SERVO WAWE ACTION optymalizuje kontrolę hamulców. Nowy proces odpowietrzania ułatwia konserwację.
Zastosowane technologie: Servo Wave Action, E-tube, Reach Adjust, dźwignia Dual Control, Mono Body, odpowietrzanie jednokierunkowe, Ice Technologies
Typ: SZOSOWY, Waga całkowita opakowania: 423 g, 2-biegowy, lewy/przedni, Dual Control, Sposób mocowania: zacisk/mocowanie płaskie, bez kierunkowskazu, Długość rury: 1000 mm, Płytki: L03A, czarne, Materiał: aluminium / stal / tworzywo sztuczne
NAUKA PRĘDKOŚCI
Lata naszej pracy przynoszą Ci sekundy. Prędkość jest siłą napędową nowej generacji zestawów szosowych. Inżynierowie Shimano udoskonalili wszystkie komponenty i funkcje, aby zapewnić Ci najlepsze wrażenia z jazdy, niezależnie od tego, czy pędzisz do mety na Polach Elizejskich, czy wspinasz się na pobliskie wzgórze.
Informacja o bezpieczeństwie
OSTRZEŻENIE
Informacje dotyczące montażu, regulacji i wymiany produktów, których nie znajdziesz w instrukcji obsługi, zostaną Ci udostępnione w miejscu zakupu lub u dystrybutora. Instrukcja obsługi dla profesjonalnych i doświadczonych mechaników rowerowych znajduje się na naszej stronie internetowej (https://si.shimano.com).
Ze względów bezpieczeństwa prosimy o uważne przeczytanie niniejszej „Instrukcji obsługi” przed użyciem, przestrzeganie jej zasad prawidłowego użytkowania i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
Należy zawsze przestrzegać poniższych instrukcji, aby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom sprzętu oraz otoczenia. Instrukcje są klasyfikowane według stopnia zagrożenia lub uszkodzeń, które mogą wystąpić w przypadku nieprawidłowego użytkowania produktu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO – Nieprzestrzeganie instrukcji skutkuje śmiercią lub poważnymi obrażeniami.
OSTRZEŻENIE – Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować śmiercią lub poważnymi obrażeniami.
PRZESTROGA – Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować obrażeniami ciała lub uszkodzeniem sprzętu oraz otoczenia.
OSTRZEŻENIE
– Ponieważ każdy rower może się nieco różnić w zależności od modelu, należy nauczyć się prawidłowej techniki hamowania (w tym siły nacisku na dźwignię hamulca i charakterystyki prowadzenia roweru) oraz obsługi roweru. Niewłaściwe użycie układu hamulcowego roweru może spowodować utratę kontroli, co może prowadzić do poważnych obrażeń w wyniku upadku lub zderzenia.
- Nie rozmontowuj ani nie modyfikuj produktu. Może to spowodować nieprawidłowe działanie produktu, nieoczekiwany upadek i poważne obrażenia.
- Nie narażaj produktu na silne uderzenia ani nie rzucaj nim. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować pęknięcie, przegrzanie lub problemy podczas użytkowania.
- Nie dopuść do przyklejenia się smaru do metalowych zacisków. Może to spowodować awarię okablowania.
- Używaj wyłącznie wskazanych baterii guzikowych. Wymieniając baterię guzikową, wymień obie baterie na nowe jednocześnie. Używanie różnych typów baterii guzikowych lub nowych i starych baterii guzikowych jednocześnie może spowodować pęknięcie, wyciek, przegrzanie lub zapłon baterii guzikowych, co może spowodować pożar, obrażenia lub zanieczyszczenie otoczenia.
- Baterie guzikowe są niebezpieczne i należy je przechowywać poza zasięgiem dzieci. Nigdy nie wkładaj baterii do ust ani żadnej części ciała. Połknięcie lub umieszczenie w organizmie może spowodować poważne lub śmiertelne obrażenia w ciągu 2 godzin. W przypadku wystąpienia takiego zdarzenia lub podejrzenia należy natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską.
- Nie należy używać tego urządzenia w miejscach, w których mogą przebywać dzieci. W razie przypadkowego połknięcia dostarczonych baterii guzikowych należy natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską.
- Baterie guzikowe należy utylizować zgodnie z obowiązującymi lokalnymi i/lub stanowymi przepisami dotyczącymi utylizacji. Wrzucenie tego produktu do ognia lub gorącego piekarnika, a także mechaniczne zgniatanie lub cięcie może spowodować wybuch baterii guzikowych.
- Nie należy używać baterii guzikowych poza określonymi zakresami temperatur roboczych. Użytkowanie lub przechowywanie baterii w temperaturach poza tymi zakresami może spowodować pożar, obrażenia lub problemy z działaniem.
- Nie należy używać baterii guzikowych, jeśli wykazują wyciek, przebarwienia, odkształcenia lub inne nietypowe objawy. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może spowodować pęknięcie, przegrzanie lub problemy z działaniem.
- W przypadku kontaktu płynu wyciekającego z baterii guzikowych ze skórą lub ubraniem, należy natychmiast spłukać je czystą wodą. Wyciekający płyn może uszkodzić skórę.
- Nie pozostawiaj tego produktu w środowisku o ekstremalnie wysokiej temperaturze, takim jak zamknięty pojazd w upalny dzień lub w pobliżu grzejnika. Może to spowodować wybuch baterii guzikowych lub uwolnienie łatwopalnej cieczy lub gazu.
- Nie wystawiaj tego produktu na działanie ekstremalnie niskiego ciśnienia powietrza. Może to spowodować wybuch baterii guzikowych lub uwolnienie łatwopalnej cieczy lub gazu. Transport lotniczy tego produktu nie stanowi problemu.
- Podczas obsługi przełącznika zmiany biegów uważaj, aby nie przytrzasnąć palców przerzutką. Mocny silnik napędzający elektroniczną przerzutkę będzie pracował bez przerwy, aż do osiągnięcia pozycji zmiany biegów.
- Ten hydrauliczny układ hamulcowy ma inne właściwości hamowania niż typ hamulca szczękowego, co oznacza stosunkowo dużą siłę hamowania na początku hamowania (wyższą niż w typie hamulca szczękowego); przed użyciem należy wystarczająco zapoznać się z właściwościami hamowania. Jazda na rowerze bez dokładnego zrozumienia charakterystyki hamowania może spowodować upadek z roweru, co może skutkować poważnymi obrażeniami, a nawet śmiercią.
- Siła hamowania hydraulicznego układu hamulcowego wzrasta wraz z rozmiarem tarczy hamulcowej (140 mm, 160 mm, 180 mm, 203 mm).
- Nie używaj tarczy hamulcowej o średnicy 203 mm. Spowoduje to nadmierne zwiększenie siły hamowania, co może spowodować utratę kontroli nad rowerem, upadek i poważne obrażenia.
- Używaj tarczy hamulcowej o średnicy 180 mm tylko wtedy, gdy nie możesz uzyskać wystarczającej siły hamowania przy tarczy hamulcowej o średnicy 160 mm podczas jazdy próbnej, np. podczas jazdy na rowerze szosowym ze wspomaganiem elektronicznym lub gdy rowerzysta jest ciężki. W przeciwnym razie możesz stracić kontrolę nad rowerem, upaść i doznać poważnych obrażeń.
- Jeśli uważasz, że siła hamowania jest zbyt silna lub zbyt słaba, przerwij jego używanie i skonsultuj się ze sprzedawcą lub dystrybutorem. Utrata kontroli nad rowerem może skutkować wypadkami lub upadkami, które mogą skutkować poważnymi obrażeniami.
- Trzymaj palce z dala od obracającej się tarczy hamulcowej. Tarcza hamulcowa jest na tyle ostra, że może spowodować poważne obrażenia palców, jeśli zostaną one uwięzione w otworach ruchomej tarczy.
- Nie dotykaj zacisków ani tarczy hamulcowej podczas jazdy ani bezpośrednio po zejściu z roweru. Podczas hamowania zaciski i tarcza hamulcowa nagrzewają się, więc możesz się poparzyć, jeśli ich dotkniesz.
- Nie dopuść, aby olej lub smar dostały się na tarczę hamulcową i klocki hamulcowe. Jazda rowerem z olejem lub smarem na klockach hamulcowych może spowodować nieprawidłowe działanie hamulców i doprowadzić do poważnych obrażeń w wyniku upadku lub zderzenia.
- Sprawdź grubość klocków hamulcowych i nie używaj ich, jeśli ich grubość wynosi 0,5 mm lub mniej. Może to spowodować nieprawidłowe działanie hamulców i doprowadzić do poważnych obrażeń.
- Nie używaj tarczy hamulcowej, jeśli jest pęknięta lub zdeformowana. Tarcza hamulcowa może pęknąć i spowodować poważne obrażenia w wyniku upadku.
- Nie używaj tarczy hamulcowej, jeśli jej grubość wynosi 1,5 mm lub mniej. Nie używaj jej również, jeśli widoczna jest aluminiowa powierzchnia. Tarcza hamulcowa może pęknąć i spowodować poważne obrażenia w wyniku upadku.
- Nie naciskaj hamulców w sposób ciągły. Może to spowodować nagły wzrost siły nacisku dźwigni hamulca, co spowoduje nieprawidłowe działanie hamulców i poważne obrażenia.
- Nie naciskaj hamulców, jeśli występuje wyciek płynu. Może to spowodować nieprawidłowe działanie hamulców i poważne obrażenia.
- Nie naciskaj przedniego hamulca zbyt mocno. Może to spowodować zablokowanie przedniego koła i przechylenie się roweru do przodu, powodując poważne obrażenia.
- Ponieważ wymagana droga hamowania będzie dłuższa w deszczową pogodę, zmniejsz prędkość. Hamuj w odpowiednim momencie i delikatnie. Możesz upaść lub rozbić się i odnieść poważne obrażenia.
- Mokra nawierzchnia drogi może spowodować utratę przyczepności opon. Aby temu zapobiec, zmniejsz prędkość i hamuj delikatnie i w odpowiednim momencie. Jeśli opony stracą przyczepność, możesz upaść i doznać poważnych obrażeń.
OSTRZEŻENIE
- Środki ostrożności dotyczące oryginalnego oleju mineralnego SHIMANO
- W przypadku kontaktu z oczami przemyj je czystą wodą i natychmiast zasięgnij porady lekarza. Kontakt z oczami może spowodować podrażnienie.
- W przypadku kontaktu ze skórą dokładnie umyj je wodą z mydłem. Kontakt ze skórą może spowodować wysypkę i dyskomfort.
- Chroń nos i usta za pomocą maski ochronnej i używaj jej w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Wdychanie oparów lub mgły oleju mineralnego może powodować nudności.
- Po wdychaniu oparów lub mgły oleju mineralnego natychmiast wyjdź na świeże powietrze. Przykryj się kocem. Utrzymuj ciepło w stabilnej pozycji i zasięgnij porady lekarza.
Czas rozgrzewania
- Hamulce tarczowe mają określony czas rozgrzewania, a siła hamowania stopniowo wzrasta wraz z wydłużającym się czasem rozgrzewania. W przypadku utraty kontroli nad rowerem może dojść do wypadku lub upadku, co może skutkować poważnymi obrażeniami. Taka sama sytuacja ma miejsce podczas wymiany klocków hamulcowych lub tarcz hamulcowych.
Dane producenta
Shimano INC
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japonia
Numer telefonu: +81-72-223-3210 / FAKS: +81-72-223-3258
STRONA INTERNETOWA: shimano.com
Adres e-mail: contactshimano@shimano-eu.com
Przedstawiciel w UE:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Holandia
Tel.: +31-40-2612222
STRONA INTERNETOWA: shimano.com
Adres e-mail: contactshimano@shimano-eu.com
Kontakt w UE: https://bike.shimano.com/information/distributors-list.html
Zastosowane technologie: Servo Wave Action, E-tube, Reach Adjust, dźwignia Dual Control, Mono Body, odpowietrzanie jednokierunkowe, Ice Technologies
Typ: SZOSOWY, Waga całkowita opakowania: 423 g, 2-biegowy, lewy/przedni, Dual Control, Sposób mocowania: zacisk/mocowanie płaskie, bez kierunkowskazu, Długość rury: 1000 mm, Płytki: L03A, czarne, Materiał: aluminium / stal / tworzywo sztuczne
NAUKA PRĘDKOŚCI
Lata naszej pracy przynoszą Ci sekundy. Prędkość jest siłą napędową nowej generacji zestawów szosowych. Inżynierowie Shimano udoskonalili wszystkie komponenty i funkcje, aby zapewnić Ci najlepsze wrażenia z jazdy, niezależnie od tego, czy pędzisz do mety na Polach Elizejskich, czy wspinasz się na pobliskie wzgórze.
Zobacz instrukcję obsługi produktu.
Informacja o bezpieczeństwie
OSTRZEŻENIE
Informacje dotyczące montażu, regulacji i wymiany produktów, których nie znajdziesz w instrukcji obsługi, zostaną Ci udostępnione w miejscu zakupu lub u dystrybutora. Instrukcja obsługi dla profesjonalnych i doświadczonych mechaników rowerowych znajduje się na naszej stronie internetowej (https://si.shimano.com).
Ze względów bezpieczeństwa prosimy o uważne przeczytanie niniejszej „Instrukcji obsługi” przed użyciem, przestrzeganie jej zasad prawidłowego użytkowania i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
Należy zawsze przestrzegać poniższych instrukcji, aby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom sprzętu oraz otoczenia. Instrukcje są klasyfikowane według stopnia zagrożenia lub uszkodzeń, które mogą wystąpić w przypadku nieprawidłowego użytkowania produktu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO – Nieprzestrzeganie instrukcji skutkuje śmiercią lub poważnymi obrażeniami.
OSTRZEŻENIE – Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować śmiercią lub poważnymi obrażeniami.
PRZESTROGA – Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować obrażeniami ciała lub uszkodzeniem sprzętu oraz otoczenia.
OSTRZEŻENIE
– Ponieważ każdy rower może się nieco różnić w zależności od modelu, należy nauczyć się prawidłowej techniki hamowania (w tym siły nacisku na dźwignię hamulca i charakterystyki prowadzenia roweru) oraz obsługi roweru. Niewłaściwe użycie układu hamulcowego roweru może spowodować utratę kontroli, co może prowadzić do poważnych obrażeń w wyniku upadku lub zderzenia.
- Nie rozmontowuj ani nie modyfikuj produktu. Może to spowodować nieprawidłowe działanie produktu, nieoczekiwany upadek i poważne obrażenia.
- Nie narażaj produktu na silne uderzenia ani nie rzucaj nim. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować pęknięcie, przegrzanie lub problemy podczas użytkowania.
- Nie dopuść do przyklejenia się smaru do metalowych zacisków. Może to spowodować awarię okablowania.
- Używaj wyłącznie wskazanych baterii guzikowych. Wymieniając baterię guzikową, wymień obie baterie na nowe jednocześnie. Używanie różnych typów baterii guzikowych lub nowych i starych baterii guzikowych jednocześnie może spowodować pęknięcie, wyciek, przegrzanie lub zapłon baterii guzikowych, co może spowodować pożar, obrażenia lub zanieczyszczenie otoczenia.
- Baterie guzikowe są niebezpieczne i należy je przechowywać poza zasięgiem dzieci. Nigdy nie wkładaj baterii do ust ani żadnej części ciała. Połknięcie lub umieszczenie w organizmie może spowodować poważne lub śmiertelne obrażenia w ciągu 2 godzin. W przypadku wystąpienia takiego zdarzenia lub podejrzenia należy natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską.
- Nie należy używać tego urządzenia w miejscach, w których mogą przebywać dzieci. W razie przypadkowego połknięcia dostarczonych baterii guzikowych należy natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską.
- Baterie guzikowe należy utylizować zgodnie z obowiązującymi lokalnymi i/lub stanowymi przepisami dotyczącymi utylizacji. Wrzucenie tego produktu do ognia lub gorącego piekarnika, a także mechaniczne zgniatanie lub cięcie może spowodować wybuch baterii guzikowych.
- Nie należy używać baterii guzikowych poza określonymi zakresami temperatur roboczych. Użytkowanie lub przechowywanie baterii w temperaturach poza tymi zakresami może spowodować pożar, obrażenia lub problemy z działaniem.
- Nie należy używać baterii guzikowych, jeśli wykazują wyciek, przebarwienia, odkształcenia lub inne nietypowe objawy. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może spowodować pęknięcie, przegrzanie lub problemy z działaniem.
- W przypadku kontaktu płynu wyciekającego z baterii guzikowych ze skórą lub ubraniem, należy natychmiast spłukać je czystą wodą. Wyciekający płyn może uszkodzić skórę.
- Nie pozostawiaj tego produktu w środowisku o ekstremalnie wysokiej temperaturze, takim jak zamknięty pojazd w upalny dzień lub w pobliżu grzejnika. Może to spowodować wybuch baterii guzikowych lub uwolnienie łatwopalnej cieczy lub gazu.
- Nie wystawiaj tego produktu na działanie ekstremalnie niskiego ciśnienia powietrza. Może to spowodować wybuch baterii guzikowych lub uwolnienie łatwopalnej cieczy lub gazu. Transport lotniczy tego produktu nie stanowi problemu.
- Podczas obsługi przełącznika zmiany biegów uważaj, aby nie przytrzasnąć palców przerzutką. Mocny silnik napędzający elektroniczną przerzutkę będzie pracował bez przerwy, aż do osiągnięcia pozycji zmiany biegów.
- Ten hydrauliczny układ hamulcowy ma inne właściwości hamowania niż typ hamulca szczękowego, co oznacza stosunkowo dużą siłę hamowania na początku hamowania (wyższą niż w typie hamulca szczękowego); przed użyciem należy wystarczająco zapoznać się z właściwościami hamowania. Jazda na rowerze bez dokładnego zrozumienia charakterystyki hamowania może spowodować upadek z roweru, co może skutkować poważnymi obrażeniami, a nawet śmiercią.
- Siła hamowania hydraulicznego układu hamulcowego wzrasta wraz z rozmiarem tarczy hamulcowej (140 mm, 160 mm, 180 mm, 203 mm).
- Nie używaj tarczy hamulcowej o średnicy 203 mm. Spowoduje to nadmierne zwiększenie siły hamowania, co może spowodować utratę kontroli nad rowerem, upadek i poważne obrażenia.
- Używaj tarczy hamulcowej o średnicy 180 mm tylko wtedy, gdy nie możesz uzyskać wystarczającej siły hamowania przy tarczy hamulcowej o średnicy 160 mm podczas jazdy próbnej, np. podczas jazdy na rowerze szosowym ze wspomaganiem elektronicznym lub gdy rowerzysta jest ciężki. W przeciwnym razie możesz stracić kontrolę nad rowerem, upaść i doznać poważnych obrażeń.
- Jeśli uważasz, że siła hamowania jest zbyt silna lub zbyt słaba, przerwij jego używanie i skonsultuj się ze sprzedawcą lub dystrybutorem. Utrata kontroli nad rowerem może skutkować wypadkami lub upadkami, które mogą skutkować poważnymi obrażeniami.
- Trzymaj palce z dala od obracającej się tarczy hamulcowej. Tarcza hamulcowa jest na tyle ostra, że może spowodować poważne obrażenia palców, jeśli zostaną one uwięzione w otworach ruchomej tarczy.
- Nie dotykaj zacisków ani tarczy hamulcowej podczas jazdy ani bezpośrednio po zejściu z roweru. Podczas hamowania zaciski i tarcza hamulcowa nagrzewają się, więc możesz się poparzyć, jeśli ich dotkniesz.
- Nie dopuść, aby olej lub smar dostały się na tarczę hamulcową i klocki hamulcowe. Jazda rowerem z olejem lub smarem na klockach hamulcowych może spowodować nieprawidłowe działanie hamulców i doprowadzić do poważnych obrażeń w wyniku upadku lub zderzenia.
- Sprawdź grubość klocków hamulcowych i nie używaj ich, jeśli ich grubość wynosi 0,5 mm lub mniej. Może to spowodować nieprawidłowe działanie hamulców i doprowadzić do poważnych obrażeń.
- Nie używaj tarczy hamulcowej, jeśli jest pęknięta lub zdeformowana. Tarcza hamulcowa może pęknąć i spowodować poważne obrażenia w wyniku upadku.
- Nie używaj tarczy hamulcowej, jeśli jej grubość wynosi 1,5 mm lub mniej. Nie używaj jej również, jeśli widoczna jest aluminiowa powierzchnia. Tarcza hamulcowa może pęknąć i spowodować poważne obrażenia w wyniku upadku.
- Nie naciskaj hamulców w sposób ciągły. Może to spowodować nagły wzrost siły nacisku dźwigni hamulca, co spowoduje nieprawidłowe działanie hamulców i poważne obrażenia.
- Nie naciskaj hamulców, jeśli występuje wyciek płynu. Może to spowodować nieprawidłowe działanie hamulców i poważne obrażenia.
- Nie naciskaj przedniego hamulca zbyt mocno. Może to spowodować zablokowanie przedniego koła i przechylenie się roweru do przodu, powodując poważne obrażenia.
- Ponieważ wymagana droga hamowania będzie dłuższa w deszczową pogodę, zmniejsz prędkość. Hamuj w odpowiednim momencie i delikatnie. Możesz upaść lub rozbić się i odnieść poważne obrażenia.
- Mokra nawierzchnia drogi może spowodować utratę przyczepności opon. Aby temu zapobiec, zmniejsz prędkość i hamuj delikatnie i w odpowiednim momencie. Jeśli opony stracą przyczepność, możesz upaść i doznać poważnych obrażeń.
OSTRZEŻENIE
- Środki ostrożności dotyczące oryginalnego oleju mineralnego SHIMANO
- W przypadku kontaktu z oczami przemyj je czystą wodą i natychmiast zasięgnij porady lekarza. Kontakt z oczami może spowodować podrażnienie.
- W przypadku kontaktu ze skórą dokładnie umyj je wodą z mydłem. Kontakt ze skórą może spowodować wysypkę i dyskomfort.
- Chroń nos i usta za pomocą maski ochronnej i używaj jej w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Wdychanie oparów lub mgły oleju mineralnego może powodować nudności.
- Po wdychaniu oparów lub mgły oleju mineralnego natychmiast wyjdź na świeże powietrze. Przykryj się kocem. Utrzymuj ciepło w stabilnej pozycji i zasięgnij porady lekarza.
Czas rozgrzewania
- Hamulce tarczowe mają określony czas rozgrzewania, a siła hamowania stopniowo wzrasta wraz z wydłużającym się czasem rozgrzewania. W przypadku utraty kontroli nad rowerem może dojść do wypadku lub upadku, co może skutkować poważnymi obrażeniami. Taka sama sytuacja ma miejsce podczas wymiany klocków hamulcowych lub tarcz hamulcowych.
Dane producenta
Shimano INC
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japonia
Numer telefonu: +81-72-223-3210 / FAKS: +81-72-223-3258
STRONA INTERNETOWA: shimano.com
Adres e-mail: contactshimano@shimano-eu.com
Przedstawiciel w UE:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Holandia
Tel.: +31-40-2612222
STRONA INTERNETOWA: shimano.com
Adres e-mail: contactshimano@shimano-eu.com
Kontakt w UE: https://bike.shimano.com/information/distributors-list.html
Więcej z kategorii
SHIMANO Zestaw manetek Dual Control Dura-Ace STR9270/BRR9270 lewa 2-biegowa
2401,38 zł
1952,34 zł bez VAT
